В декабре 2017 года денежная база снизилась на 417.9 млн. леев (1.1%) по сравнению с предыдущим месяцем и составила 36997.0 млн. леев. Снижение денежной базы было обусловлено уменьшением одной из ее составляющих, а именно чистых внутренних активов на 1303.1 млн. леев (33.8%), в то время как чистые внешние активы выросли на 885.2 млн. леев (2.2%).

In December 2017, the monetary base decreased by MDL 417.9 million (1.1 percent) compared to the previous month, and totaled MDL 36,997.0 million.

In December 2017, weighted average interest rate on new loans extended in domestic currency recorded 9.58 percent, having decreased by 2.16 percentage points compared to the same period of the previous year.

În luna decembrie 2017, baza monetară s-a micșorat cu 417.9 mil. lei (1.1 la sută) față de luna precedentă și a constituit 36997.0 mil. lei.

 În luna decembrie 2017, rata medie ponderată a dobânzii la creditele noi acordate în moneda naţională  a constituit 9.58 la sută, diminuându-se cu 2.16 puncte procentuale față de perioada similară a anului precedent. 

In December 2017, the annual inflation rate constituted 7.3%, being similar to that of the previous month. The dynamics was determined by the nature of the supply factors, by the effect of a low basic period in 2016 and by the adjustment of certain tariffs to the utility services.

В декабре 2017 годовой уровень инфляции составил  7.3%, так же, как и в предыдущем месяце. Данная динамика была определена факторами, касающихся предложения,  эффектом сниженного базового периода 2016 года и корректировкой некоторых тарифов на комунальные услуги.

În luna decembrie 2017, rata anuală a inflației a constituit 7.3%, fiind similară celei din luna precedentă. Această dinamică a fost determinată de factori de natura ofertei, de efectul unei perioade de bază scăzute din anul 2016 și de ajustarea unor tarife la serviciile comunale.

Сохраняется базисная ставка, применяемая по основным краткосрочным операциям денежной политики, на текущем уровне в размере 6.5% годовых.