The Moldovan economy recorded a contraction of 0.8 percent in 2012 compared to 2011. In 2012, the National Bank of Moldova created the conditions necessary to keep the inflation rate within the range of 5.0 percent ± 1.5 percentage points, a goal set for 2012 according to the National Bank's monetary policy strategy for 2010-2012.
 

În trimestrul I, 2013 ritmul anual al inflației a constituit 4.4 la sută, fiind cu 0.5 puncte procentuale superior celui din trimestrul precedent.

Economia Republicii Moldova în anul 2012 a consemnat o contractare de 0.8 la sută faţă de anul 2011. BNM a creat condiţii necesare pentru încadrarea inflaţiei în intervalul de 5.0 la sută ± 1.5 puncte procentuale.

The annual rate of inflation was 3.9 percent in the fourth quarter of 2012, by 0.5 percentage points lower than the previous quarter.

În trimestrul IV, 2012, ritmul anual al inflației a constituit 3.9 la sută, fiind cu 0.5 puncte procentuale inferior celui din trimestrul precedent.

В IV квартале 2012г. годовой уровень инфляции составил 3.9%, на 0.5 процентных пункта ниже прошлого квартала. 

This report elucidates the financial status of the National Bank and has no direct connection with the primary objective of ensuring and maintaining price stability.

The balance of payments of the Republic of Moldova was affected in 2012 by a number of factors, both endogenous and exogenous. The winter frost and the summer drought of 2012, by endamaging agriculture, have influenced the external trade, along with the slumping demand in European countries and the increase in world prices of food and oil.

Balanţa de plăţi externe a Republicii Moldova a fost influenţată în 2012 de mai mulţi factori, atât endogeni, cât şi exogeni. Gerurile din iarna anului 2012 şi seceta din vară, afectând agricultura, au influenţat comerţul extern, alături de contractarea cererii în ţările europene şi majorarea preţurilor mondiale la produsele alimentare şi petroliere.