La 26 august 2015, activele oficiale de rezervă au constituit 1,806.00 mil. dolari SUA, în creştere cu 56.62 mil. dolari SUA în comparaţie cu 31 iulie 2015, când acestea au constituit 1,749.38 mil. dolari SUA.

В январе-июле 2015 г. чистый объём банковских переводов денежных средств из-за границы в пользу физических лиц Республики Молдова составил 662.12 млн. долларов США (снизившись на 30.0% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года).

In January-July 2015, the total amount of net money transfers from abroad made in favour of individuals via authorized banks of the Republic of Moldova amounted to US$ 662.12 million (down by 30.0% as against the same period of 2014).

În ianuarie-iulie 2015, prin intermediul băncilor licențiate au fost transferate din străinătate în favoarea persoanelor fizice mijloace bănești în valoare netă de 662.12 mil. USD (în scădere cu 30.0 la sută față de aceeași perioadă a anului 2014).

Informaţia privind activele şi obligaţiunile valutare ale băncilor licenţiate este întocmită în baza rapoartelor privind poziţia valutară deschisă a băncii, prezentate de către băncile licenţiate.

В июле 2015 степень покрытия чистого спроса экономических агентов на иностранную валюту чистым предложением иностранной валюты от физических лиц составила 98.1%, по сравнению с 120.1% - в июне 2015 и 97.6% - в июле 2014.

În luna iulie 2015, gradul de acoperire a cererii nete de valută din partea agenţilor economici prin oferta netă de valută de la persoanele fizice a constituit 98.1 la sută, comparativ cu 120.1 la sută în luna iunie 2015 şi 97.6 la sută în luna iulie 2014. 

Деятельность Национального Банка Молдовы на валютном рынке (валютные интервенции) осуществляется в строгом соответствии с целями денежно-валютной политики Национального банка Молдовы.

The activity of the National Bank of Moldova on the foreign exchange market (foreign exchange interventions) is performed in strict compliance with the monetary and foreign exchange policy objectives.