Decizia a fost luată în baza celor mai recente analize macroeconomice și a ajustării prognozei inflației pe termen mediu.

Средневзвешенная процентная ставка по вновь выданным кредитам в национальной валюте  в апреле  2018 составила 9.0%, снизившись на 1.63 процентных пункта по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

In April 2018, monetary base decreased by MDL 359.2 million (0.9 percent) compared to the previous month and accounted for MDL 38680.8 million.

В апреле 2018 года денежная база снизилась на 359.2 млн. леев (0.9%) по сравнению с предыдущим месяцем и составила 38680.8 млн. леев. 

Weighted average interest rate on new loans extended in domestic currency in April 2018 was 9.0 percent, decreasing by 1.63 percentage points, whule average weighted interest rate on domestic currency term deposits was 4.46 percent, having decreased by 0.89 percentage points compared to the same period of the last year. 

Rata medie ponderată a dobânzii la creditele noi acordate în moneda naţională în luna aprilie 2018 a constituit 9.0 la sută, diminuându-se cu 1.63 puncte procentuale faţă de perioada similară a anului precedent.

În luna aprilie 2018, baza monetară s-a micșorat cu 359.2 mil. lei (0.9 la sută) față de luna precedentă  și a constituit 38680.8 mil. lei.  Scăderea  bazei monetare a fost determinată de micșorarea uneia dintre contrapartidele acesteia, și anume a activelelor interne nete   cu 472.9 mil. lei (16.8 la sută), în timp ce activele externe nete au crescut cu 113.7 mil. lei (0.3 la sută).

Годовой уровень инфляции в текущем году в интервале варьирования будет снижаться, но вернется вблизи цели инфляции в первом полугодии 2019 года.

The annual inflation rate will gradually decrease within the set variation interval, but will return to the target level in the second half of 2019. 

Rata anuală a inflației va tranzita în descreștere intervalul de variație în anul curent, însă va reveni în apropierea țintei de 5 la sută anual în primul semestru al anului 2019.