Rata anuală a inflației va avea o tendință ascendentă în trimestrul I al anului curent, ulterior aceasta se va diminua continuu până în trimestrul III 2026 și va crește ușor la finele orizontului de prognoză (trimestrul IV 2026).

The annual inflation rate will be on an upward trend in the first quarter of this year, after which it will decrease continuously until the third quarter of 2026 and increase slightly at the end of the forecast horizon (fourth quarter of 2026).

Годовой уровень инфляции будет иметь тенденцию к росту в первом квартале текущего года, после чего он будет постоянно снижаться до третьего квартала 2026 года и немного увеличится в конце прогнозного горизонта (четвертый квартал 2026 года).

Текущий прогноз инфляции по сравнению с прогнозом, содержащимся в отчете об инфляции за август 2024 года, был пересмотрен в сторону понижения на сопоставимый период.

The current inflation forecast has been revised downwards over the comparable period since the Inflation Report, August 2024.

The cumulative monetary policy stimulus, both the consecutive cuts in the base rate and the lowering of the reserve requirement ratio, will allow banks to lend to economic agents and households alike and to invest in MSEs.

Годовой уровень инфляции будет иметь относительно стабильную тенденцию на протяжении всего прогнозируемого периода. Инфляция будет незначительно колебаться в районе целевого показателя в 5,0% и оставаться в пределах диапазона на протяжении всего прогнозируемого горизонта.

Măsurile stimulative cumulate de politică monetară, atât de reducerea consecutivă a ratei de bază, cât și de micșorarea normei rezervelor obligatorii vor permite băncilor să crediteze agenții economici și gospodăriile, la fel, și să investească în VMS.

Годовой темп инфляции продолжит незначительно снижаться в первом квартале прогноза, после чего будет увеличиваться до начала следующего года, после чего незначительно снизится до конца горизонта прогноза, за исключением четвертого квартала 2025 года. когда оно увеличится незначительно.