В текущем раунде прогнозирования предполагается, что внешний спрос будет слабым по сравнению со средними историческими показателями, а внешняя инфляция будет стремиться к уровням, целевыми денежными властями.

Prognoza actuală a inflației, față de cea din raportul asupra inflației anterior, a fost revizuită nesemnificativ în sens descendent în trimestrul I 2024 și ascendent pentru restul perioadei comparabile.

Current inflation forecast, compared to that in the previous inflation report , has been revised downward insignificantly in the first quarter of 2024 and upward for the remainder of the comparable period.

Valoarea financiară netă (VFN) a economiei naționale la 30.09.2023 a constituit -109 798,5 mil. lei, fiind în creștere comparativ cu valoarea de -110 725,3 mil. lei înregistrată la 31.12.2022. 

По предварительным данным, в III квартале 2023 года, дефицит текущего счета платежного баланса Республики Молдова достиг 599,24 млн. долл. США, счет операций с капиталом зафиксировал чистый приток на сумму 24,80 млн. долл. США, а финансовый счет – чистый приток финансовых средств, равный 633,63 млн. долл. США. Международная инвестиционная позиция на 30.09.2023 составила -6 452,75 млн. долл. США, в то время как валовой внешний долг достиг 9 763,88 млн. долл. США.

According to preliminary data in Quarter III, 2023, the current account of the balance of payments recorded a deficit of US$ 599,24 million, the capital account recorded a positive balance amounting to US$ 24,80 million, and the financial account recorded a net inflow of US$ 633,63 million. As of 09/30/2023, the international investment position amounted to US$ -6 452,75 million, while the gross external debt totaled US$ 9 763,88 million.

Conform datelor preliminare, în trimestrul III 2023, soldul contului curent al balanței de plăți a Republicii Moldova a înregistrat un deficit de 599,24 mil. USD, contul de capital a consemnat intrări nete de 24,80 mil. USD, iar contul financiar s-a soldat cu intrări nete de mijloace financiare în valoare de 633,63 mil. USD. La 30.09.2023, poziţia investiţională internaţională a constituit -6 452,75 mil. USD, iar datoria externă brută a totalizat 9 763,88 mil. USD.

In 2022, the current account of the balance of payments of the Republic of Moldova recorded a deficit amounting to US$ 2 482,26 million, the capital account registered a surplus of US$ 20,18 million, and financial account recorded a net capital inflow amounting to US$ 2 437,66 million. The international investment position recorded US$ -6 184,84 million, while the gross external debt amounted to US$ 9 593,32 million.

În anul 2022, soldul contului curent al balanței de plăți a Republicii Moldova a înregistrat un deficit de 2 482,26 mil. USD, contul de capital a înregistrat un excedent de 20,18 mil. USD, iar contul financiar s-a soldat cu intrări nete de capital în valoare de 2 437,66 mil. USD. Poziția investițională internațională a constituit -6 184,84 mil. USD, iar datoria externă brută a totalizat 9 593,32 mil. USD.

The restrictive monetary policy stance configured in a timely manner during 2022 conditioned the recording of a downward trend in the annual inflation rate starting with the end of the previous year, continuing in the first nine months of the current year.