Pe parcursul semestrului I al anului 2020, Banca Națională a Moldovei (BNM) a continuat procesul de supraveghere prudențială a băncilor din Republica Moldova, urmărind respectarea cerințelor legale, în vederea prevenirii și limitării riscurilor specifice activității bancare.

Pe parcursul trimestrului I al anului 2020, Banca Națională a Moldovei (BNM) a continuat procesul de supraveghere prudențială a băncilor din Republica Moldova, urmărind respectarea cerințelor legale, în vederea prevenirii şi limitării riscurilor specifice activității bancare.

During the first quarter of 2020, the National Bank of Moldova (NBM) continued the process of prudential supervision of banks in the Republic of Moldova, pursuing compliance with legal requirements, in order to prevent and limit the risks specific to banking.

В течение I квартала 2020 г. Национальный банк Молдовы продолжил процесс пруденциального надзора за банками Республики Молдова, следуя требованиям законодательства по предотвращению и ограничению рисков, специфичных для банковской деятельности.

Pe parcursul anului 2019, Banca Națională a Moldovei (BNM) a continuat eforturile pentru asigurarea unei guvernări corporative sănătoase și transparentizarea acționariatului sectorului bancar în vederea menținerii unui sector bancar stabil și a diminuării riscurilor la care sunt expuse băncile.

During 2019, the National Bank of Moldova (NBM) continued its efforts to ensure sound corporate governance and make the shareholding of the banking sector transparent in order to maintain a stable banking sector and reduce the risks to which banks are exposed.

The National Bank of Moldova, as the banking supervisory and regulatory authority of the Republic of Moldova, is constantly guided in its activity by high standards of integrity, impartiality and professionalism.

Banca Națională a Moldovei, în calitate de autoritate de supraveghere și reglementare bancară din Republica Moldova, se conduce în permanență în activitatea sa de standarde înalte de integritate, imparțialitate și profesionalism. 

Национальный банк Молдовы в качестве органа банковского надзора и регулирующего органа Республики Молдова в своей деятельности постоянно руководствуется высокими стандартами целостности, беспристрастности и профессионализма.

Pe parcursul a 9 luni ale anului 2019, Banca Națională a Moldovei a continuat eforturile pentru asigurarea unei guvernări corporative sănătoase, transparentizarea acționariatului sectorului bancar în vederea menținerii unui sector bancar stabil și atragerii potențialilor investitori.