По данным Национального бюро статистики (НБС), в мае 2015 г. индекс потребительских цен (ИПЦ) за последние 12 месяцев составил  8.1%, что на 0.5 процентных пункта больше предыдущего месяца,  продолжая превышать верхний допустимый предел таргетируемого интервала ±1.5 процентных пункта от  среднесрочной цели 5.0%.

According to the data published by the National Bureau of Statistics (NBS), in May 2015, the consumer prices index (CPI) for the last 12 months constituted 8.1 percent, increasing by 0.5 percentage points compared to the previous month and continued to exceed the upper limit of the range of variation of ± 1.5 percentage points from the 5.0 percent target.

În luna mai 2015, ritmul creșterii prețurilor de consum (IPC) pentru ultimele 12 luni a constituit 8.1 la sută, fiind cu 0.5 puncte procentuale superior celui din luna precedentă și a continuat să depăşească limita superioară a intervalului de ±1.5 puncte procentuale de la ţinta de 5.0 la sută.

В апреле 2015 г. индекс потребительских цен (ИПЦ) за последние 12 месяцев составил  7.6%, что на 0.5 процентных пункта больше предыдущего месяца,  и в течение двух месяцев, после трехлетнего периода, превысил верхний предел таргетируемого интервала±1.5 процентных пункта от  среднесрочной цели 5.0%.

In April 2015, the consumer prices index (CPI) for the last 12 months constituted 7.6 percent, increasing by 0.5 percentage points compared to the previous month and for the second month, after a period of three years, exceeded the upper limit of the range of variation of ± 1.5 percentage points from the 5.0 percent target.

În luna aprilie 2015, ritmul creșterii prețurilor de consum (IPC) pentru ultimele 12 luni a constituit 7.6 la sută, fiind cu 0.5 puncte procentuale superior celui din luna precedentă și pentru a doua lună, după o perioadă de trei ani, a depăşit limita superioară a intervalului de ±1.5 puncte procentuale de la ţinta de 5.0 la sută.

În luna martie 2015, ritmul creșterii prețurilor de consum (IPC) pentru ultimele 12 luni a constituit 7.1 la sută, fiind cu 0.6 puncte procentuale superior celui din luna precedentă și depășind limita superioară a intervalului de 5.0 la sută ±1.5 puncte procentuale.

В марте 2015 г. индекс потребительских цен (ИПЦ) за последние 12 месяцев составил 7.1%, увеличившись на 0.6 процентных пункта по сравнению с уровнем, зарегистрированном в предыдущем месяце, превзойдя верхний предел интервала изменения ±1.5 процентных пункта от среднесрочной цели инфляции в 5.0%.

In March 2015, the consumer prices index (CPI) for the last 12 months constituted 7.1 percent, increasing by 0.6 percentage points compared to the previous month and exceeding the upper limit of the range of variation of ± 1.5 percentage points from the 5.0 percent target.