Оценивая макроэкономическую ситуацию, краткосрочные и среднесрочные перспективы инфляции в условиях возможных неопределенностей и провокаций отчетного периода, Национальный банк Молдовы проводил денежную политику стимулирующего характера в условиях сниженного агрегированного спроса.

Quantifying the macroeconomic situation, inflation outlook in the short and medium term, with possible uncertainties and challenges during the reference period, the National Bank of Moldova has promoted during 2014 an incentive monetary policy under a reduced aggregate demand.

În anul 2014, Banca Naţională a Moldovei a creat condiţiile necesare pentru încadrarea inflaţiei în intervalul de ± 1.5 puncte procentuale de la ţinta de 5.0 la sută.

In 2013, the National Bank of Moldova has created the conditions necessary to keep the inflation rate within the range of ± 1.5 percentage points from the 5.0 percent, the target set for the medium term according to its Monetary policy strategy.

В  2013 году Национальный банк Молдовы создал необходимые условия для размещения инфляции в пределах ± 1.5 процентных пункта от  5.0% - среднесрочного уровня инфляции установленного в соответствии со Стратегией денежной политики НБМ.

În anul 2013, Banca Naţională a Moldovei a creat condiţiile necesare pentru încadrarea inflaţiei în intervalul de 5.0 la sută ± 1.5 puncte procentuale, conform obiectivul pe termen mediu  stabilit în strategiei de politică monetară a BNM.

Экономика Республики Молдова в 2012г. отметила снижение на 0.8% по сравнению с 2011г. Национальный банк Молдовы создал необходимые меры для удержания инфляции в интервале 5.0% ± 1.5 процентных пункта – объектив, установленный на 2012г. согласно Стратегии денежной политики НБМ на 2010-2012гг.

The Moldovan economy recorded a contraction of 0.8 percent in 2012 compared to 2011. In 2012, the National Bank of Moldova created the conditions necessary to keep the inflation rate within the range of 5.0 percent ± 1.5 percentage points, a goal set for 2012 according to the National Bank's monetary policy strategy for 2010-2012.
 

Economia Republicii Moldova în anul 2012 a consemnat o contractare de 0.8 la sută faţă de anul 2011. BNM a creat condiţii necesare pentru încadrarea inflaţiei în intervalul de 5.0 la sută ± 1.5 puncte procentuale.

В экономике Республики Молдова в 2011 г. зарегестрирован рост на 6.4% по отношению к прошлому году. На конец 2011 г. годовой уровень инфляции составил 7.8%, в то время как годовой уровень базовой инфляции зарегистрировал 6.1% в декабре 2011 г.