The document is a detailed analysis of macroeconomic developments in the internal and external environment and mainly concerns the inflationary process, economic activity and the conduct of monetary policy.

Документ представляет собой подробный анализ макроэкономических событий во внутренней и внешней среде и в основном касается инфляционного процесса, экономической деятельности и проведения денежной политики.

Documentul reprezintă o analiză detaliată a evoluțiilor macroeconomice din mediul intern și cel extern și se referă, în principal, la procesul inflaționist, activitatea economică și conduita politicii monetare. La fel, acesta include noua prognoză pe termen mediu, reflectând riscurile și incertitudinile asociate prognozei publicate.

Today's monetary policy decision, along with other previous measures, is aimed at mitigating and counteracting the negative effects of the pandemic on the national economy and strengthens the NBM's position in supporting the economic recovery.

Decizia de politică monetară de astăzi, alături de alte măsuri anterioare, este orientată spre atenuarea și contracararea efectelor negative ale pandemiei asupra economiei naționale și consolidează poziția BNM în susținerea redresării economice.

Сегодняшнее решение денежной политики, наряду с другими предыдущими мерами, направлено на смягчение и противодействие негативным последствиям пандемии на национальную экономику и укрепляет позицию НБМ в поддержке экономического оздоровления.

В марте 2021 г. денежная база снизилась на 1 067,7 млн. леев (1,9%) по сравнению с предыдущим месяцем и составила 54 976,0 млн. леев, что на 14,8% больше, чем в марте 2020 г.

În luna martie 2021, baza monetară s-a micșorat cu 1 067,7 milioane lei (1,9 la sută) față de luna precedentă și a constituit 54 976,0 milioane lei, fiind cu 14,8 la sută mai mare față de martie 2020.

În luna martie 2021, creditele noi acordate au constituit 3 512,9 milioane lei, în creștere cu 33,8 la sută față de luna martie 2020.

In March 2021, the monetary base decreased by MDL 1,067.7 million (1.9%) compared to the previous month and amounted MDL 54,976.0 million, being 14.8 percent higher than in March 2020.