The cumulative monetary policy stimulus, both the consecutive cuts in the base rate and the lowering of the reserve requirement ratio, will allow banks to lend to economic agents and households alike and to invest in MSEs.

Годовой уровень инфляции будет иметь относительно стабильную тенденцию на протяжении всего прогнозируемого периода. Инфляция будет незначительно колебаться в районе целевого показателя в 5,0% и оставаться в пределах диапазона на протяжении всего прогнозируемого горизонта.

Măsurile stimulative cumulate de politică monetară, atât de reducerea consecutivă a ratei de bază, cât și de micșorarea normei rezervelor obligatorii vor permite băncilor să crediteze agenții economici și gospodăriile, la fel, și să investească în VMS.

Годовой темп инфляции продолжит незначительно снижаться в первом квартале прогноза, после чего будет увеличиваться до начала следующего года, после чего незначительно снизится до конца горизонта прогноза, за исключением четвертого квартала 2025 года. когда оно увеличится незначительно.

Rata anuală a inflației va continua să scadă ușor în primul trimestru de prognoză, după care va spori până la începutul anului viitor, ulterior va înregistra o diminuare nesemnificativă până la sfârșitul orizontului de prognoză, cu excepția trimestrului IV 2025, când va spori neînsemnat.

The current inflation forecast, relative to that in the Inflation Report, February 2024, has been revised insignificantly upward for the comparable period, except for the second quarter of 2024, where it is similar, and the third quarter of 2025, where it is lower.

В текущем раунде прогнозирования предполагается, что внешний спрос будет слабым по сравнению со средними историческими показателями, а внешняя инфляция будет стремиться к уровням, целевыми денежными властями.

Prognoza actuală a inflației, față de cea din raportul asupra inflației anterior, a fost revizuită nesemnificativ în sens descendent în trimestrul I 2024 și ascendent pentru restul perioadei comparabile.

Current inflation forecast, compared to that in the previous inflation report , has been revised downward insignificantly in the first quarter of 2024 and upward for the remainder of the comparable period.

The restrictive monetary policy stance configured in a timely manner during 2022 conditioned the recording of a downward trend in the annual inflation rate starting with the end of the previous year, continuing in the first nine months of the current year.