Сохраняется базисная ставка, применяемая по основным краткосрочным операциям денежной политики, на текущем уровне в размере 6.5% годовых.

The decision was made on the basis of the updated macroeconomic analysis and of assumptions related to the new medium-term inflation forecasting round.

Decizia a fost luată în baza analizei macroeconomice actualizate și a asumărilor aferente noii runde de prognoză a inflației pe termen mediu.

Rata medie ponderată a dobânzii la creditele noi acordate în moneda naţională  în luna martie 2018 a constituit 9.35 la sută, diminuându-se cu 1.68 puncte procentuale faţă de perioada similară a anului precedent.

În luna martie 2018, baza monetară s-a majorat cu 1854.2 mil. lei (5.0 la sută) față de luna precedentă și a constituit 39039.9 mil. lei. Creșterea bazei monetare a fost determinată de majorarea uneia dintre contrapartidele acesteia, și anume a activelelor interne nete   cu 1887.4 mil. lei (40.1 la sută), în timp ce activele externe nete au scăzut cu 33.2 mil. lei (0.1 la sută).

Средневзвешенная процентная ставка по вновь выданным кредитам в национальной валюте в марте 2018 составила 9.35%, снизившись на 1.68 процентных пункта по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

In March 2018, weighted average loan interest rate on new loans extended in domestic currency recorded 9.35 percent, having decreased by 1.68 percent compared to the same period of the previous year.

В январе 2018 года денежная база увеличилась на   1854.2 млн. леев (5.0%) по сравнению с предыдущим месяцем и составила 39039.9 млн. леев. Увеличение денежной базы  было обусловлено ростом одной их ее балансирующих статей, а именно  чистых внутренних активов на 1887.4 млн. леев (40.1%), в то время как чистые внешние активы снизились на  33.2 млн. леев (0.1%).

In March 2018, the monetary baseincreased by MDL 1,854.2 million (5.0 percent) compared to the previous month, and amounted to MDL 39,039.9 million. The increase of the monetary base was determined by the growth of one of its counterparts, namely, net domestic assets, which increased by MDL 1,887.4 million (40.1 percent), whereas net foreign assets decreased by MDL 33.2 million (0.1 percent).