Экономика Республики Молдова в 2012г. отметила снижение на 0.8% по сравнению с 2011г. Национальный банк Молдовы создал необходимые меры для удержания инфляции в интервале 5.0% ± 1.5 процентных пункта – объектив, установленный на 2012г. согласно Стратегии денежной политики НБМ на 2010-2012гг.

The Moldovan economy recorded a contraction of 0.8 percent in 2012 compared to 2011. In 2012, the National Bank of Moldova created the conditions necessary to keep the inflation rate within the range of 5.0 percent ± 1.5 percentage points, a goal set for 2012 according to the National Bank's monetary policy strategy for 2010-2012.
 

Economia Republicii Moldova în anul 2012 a consemnat o contractare de 0.8 la sută faţă de anul 2011. BNM a creat condiţii necesare pentru încadrarea inflaţiei în intervalul de 5.0 la sută ± 1.5 puncte procentuale.

В экономике Республики Молдова в 2011 г. зарегестрирован рост на 6.4% по отношению к прошлому году. На конец 2011 г. годовой уровень инфляции составил 7.8%, в то время как годовой уровень базовой инфляции зарегистрировал 6.1% в декабре 2011 г.

The Moldovan economy recorded a 6.4 percent growth during 2011 as compared to the previous year. At the end of 2011, the annual inflation rate constituted 7.8 percent, while the annual core inflation recorded a value of 6.1 percent in December 2011.

Экономические достижения Республики Молдова показывают, что 2010 год может считаться годом постепенного восстановления и преодоления последствий мирового финансового кризиса.

Economia Republicii Moldova pe parcursul anului 2011 a consemnat o creştere de 6.4 la sută faţă de anul precedent. La sfârşitul anului 2011 ritmul anual al inflaţiei a constituit 7.8 la sută.

The economic achievements recorded in 2010 indicate that the Republic of Moldova has gradually recovered and overcame the consequences of the global financial crisis. Moldova's economy in 2010 recorded an increase of 6.9 percent compared to the previous year, as a result of improving the situation in all sectors of the economy.

Realizările economice ale Republicii Moldova denotă că anul 2010 poate fi considerat anul recuperării treptate şi a depăşirii consecinţelor crizei financiare globale.

После двух лет финансово-экономического кризиса, резкий спад в мировой экономике постепенно уступил возрождению на основных эмергентных рынках и в отдельных развитых странах. Валовой внутренний продукт (ВВП) Республики Молдова, предусмотренный на 2009г., сократился в реальном выражении на 6.5% по сравнению с предыдущим годом.